Photo : Expedia GroupNaxos, Agios Georgios
Porto Naxos Hotel
8,8177 avis sur Hotels.com
À Naxos, sur la plage de la ville, à dix minutes à pied du port et du Kastro.
- Plage de la ville
- Port à pied

Santorin, Naxos, Paros, Milos... 24 îles habitées, un seul voyage. Le portrait de chaque île, les itinéraires malins et le mode d'emploi des ferries pour composer votre circuit.
Visiter les Cyclades, c'est d'abord répondre à une question : lesquelles ? L'archipel compte 24 îles habitées, et l'erreur classique consiste à en empiler trop dans un séjour trop court. Ce guide fait l'inverse : il vous aide à choisir 2 à 4 îles qui correspondent vraiment à votre voyage, puis à les relier en ferry sans stress.
Dites-nous comment vous voyagez : on vous suggère les îles qui collent le mieux à votre séjour.
Vous partez
Votre envie n°1
Votre budget
La plus grande et la plus complète : plages immenses, villages de montagne et bons prix.
L'équilibre parfait entre plages, jolis ports et soirées douces, au centre du réseau de ferries.
Plus de 70 plages et des paysages volcaniques lunaires, dont l'irréel Sarakiniko.
Suggestions indicatives : toutes ces îles se combinent en ferry sur un même circuit.
Dans les Cyclades, les sorties en mer sont les excursions les plus réservées. Trois formules, une par île :

Santorin : croisière en catamaran sur la caldeira, repas et boissons
Une croisière en catamaran dans la caldeira, avec repas et boissons. Prise en charge incluse.
4,7 (3 136 avis)
dès 60 € / personne
Voir prix & dispos
Depuis Mykonos : croisière à Délos et Rhénée avec déjeuner
Une croisière au départ de Mykonos vers Délos et Rhénia, déjeuner compris.
4,6 (1 763 avis)
dès 88 € / personne
Voir prix & dispos
Milos : voilier semi-privé vers Kleftiko, tout compris
Une croisière semi-privée tout compris vers Kleftiko.
4,8 (981 avis)
dès 130 € / personne
Voir prix & disposVoir d'autres activités à Mykonos
Voir d'autres activités à Santorin
Voir d'autres activités à Milos
Liens partenaires : nous touchons une commission si vous réservez, sans surcoût pour vous.
Chaque île a un caractère marqué : autant le connaître avant de réserver. Voici les dix qui structurent la plupart des circuits.
| Île | Pour qui | Durée idéale | Depuis Athènes* |
|---|---|---|---|
| Santorin | Couples, photographes | 2-3 jours | 45 min de vol, 4 h 45 - 8 h de ferry |
| Mykonos | Fête, beach clubs | 2-3 jours | 40 min de vol, 2 h 40 - 4 h 30 (Rafina) |
| Naxos | Familles, touche-à-tout | 4-5 jours | 3 h 45 - 5 h 45 de ferry |
| Paros | Premier séjour, camp de base | 3-4 jours | 3 h - 4 h 30 de ferry |
| Milos | Paysages, couples | 3-4 jours | 3 h - 7 h de ferry (ligne ouest) |
| Ios | Fête à petit budget | 2-3 jours | 4 h - 7 h, entre Naxos et Santorin |
| Amorgos | Rando, bout du monde | 3-4 jours | 8 - 10 h de ferry, ou via Naxos |
| Andros | Randonneurs, verdure | 3-4 jours | 2 h de ferry depuis Rafina |
| Sifnos | Gastronomie, douceur | 2-3 jours | 2 h 45 - 5 h (ligne ouest) |
| Folegandros | Calme, couples | 3-4 jours | 3 h 30 - 9 h selon la liaison |
*Durées indicatives selon le type de bateau et la saison.
Huit îles structurent l'essentiel des circuits. Voici ce qui les distingue, avec pour chacune la durée idéale et l'accès. Santorin et Mykonos ont déjà leur guide détaillé dans notre rubrique tourisme en Grèce, les autres arrivent.
1Une éruption a soufflé l'île il y a 3 600 ans et laissé une caldeira de 300 mètres de haut, sur laquelle s'accrochent Fira, Imerovigli et Oia. Le résultat ne ressemble à rien d'autre en Méditerranée : villages suspendus, plages de sable noir, vignobles d'Assyrtiko plantés en corbeilles et le site préhistorique d'Akrotiri, la Pompéi grecque. C'est l'île des couples et des photographes, la plus chère aussi. Deux à trois jours suffisent pour en faire le tour.
Accès : Vol direct depuis la France en saison, ou 4 h 45 à 8 h de ferry depuis Le Pirée
2Beach clubs mythiques, ruelles blanches de Chora, balcons de la Petite Venise les pieds dans l'eau : Mykonos assume son statut d'île la plus festive de Grèce, avec des additions à l'avenant. On y vient pour l'ambiance, les plages du sud (Paradise, Super Paradise, Ornos côté familles) et une pépite que beaucoup ratent : Délos, sanctuaire antique classé à l'UNESCO, à 30 minutes de bateau. Hors juillet-août, l'île retrouve un vrai charme cycladique.
Accès : Vol direct en saison, ou 2 h 40 à 4 h 30 de ferry depuis Rafina
3La plus grande des Cyclades est aussi la plus généreuse : des kilomètres de sable blond à Agios Prokopios, Agia Anna et Plaka, une chora vénitienne coiffée d'un kastro, et un intérieur montagneux que l'on explore de village en village, de Halki et sa distillerie de kitron jusqu'à Apiranthos, tout en marbre. Les randonneurs grimpent au mont Zas, toit des Cyclades à 1 001 mètres. Fertile, Naxos produit ses pommes de terre, ses fromages et son vin : on y mange mieux et moins cher que partout ailleurs dans l'archipel. Pour les familles, difficile de faire mieux.
Accès : 3 h 45 à 5 h 45 de ferry depuis Le Pirée, petit aéroport domestique
4Ni trop chic ni trop calme, Paros coche toutes les cases : le port de pêche de Naoussa et ses ruelles devenues l'un des endroits les plus courus des Cyclades, Parikia et son église byzantine aux Cent Portes, Lefkes dans les hauteurs, les plages de Kolymbithres et de Golden Beach côté windsurf. En face, Antiparos joue la carte bohème, à dix minutes de bac. Position centrale dans l'archipel, liaisons ferry dans toutes les directions : c'est le meilleur camp de base pour un premier circuit.
Accès : 3 h à 4 h 30 de ferry depuis Le Pirée, aéroport domestique
5L'île qui a donné la Vénus de Milo aligne plus de 70 plages sur un littoral volcanique aux couleurs improbables : le blanc lunaire de Sarakiniko, les falaises de Kleftiko, ancien repaire de pirates que l'on rejoint en bateau, le sable serré entre deux parois de Tsigrado. Ajoutez les villages de pêcheurs aux portes peintes comme Klima, des catacombes paléochrétiennes et une chora perchée, Plaka. Longtemps confidentielle, Milos est devenue l'île montante des Cyclades : venez en juin ou en septembre.
Accès : 3 h à 7 h de ferry depuis Le Pirée (ligne ouest), ou vol intérieur depuis Athènes
6Générations de routards et d'étudiants se passent le mot : pour faire la fête sans les prix de Mykonos, c'est ici. La chora concentre les bars dans un mouchoir de poche, la grande plage de Mylopotas récupère tout le monde le lendemain. Mais Ios ne se résume pas à ses nuits : collines dorées, criques désertes au sud comme Manganari, et la tombe présumée d'Homère au nord. En juin ou en septembre, l'île devient étonnamment paisible et reste l'une des moins chères de l'archipel.
Accès : Sur la ligne centrale du Pirée, entre Naxos et Santorin (environ 1 h de chacune)
7Tout au bout de l'archipel, Amorgos récompense ceux qui font l'effort du long ferry. Luc Besson y a tourné Le Grand Bleu, et l'épave de l'Olympia rouille toujours dans sa baie. L'image forte reste le monastère de Chozoviotissa, plaqué contre une falaise à 300 mètres au-dessus d'une mer indigo. On marche beaucoup ici, sur la Palia Strata et les vieux sentiers muletiers, entre deux ports qui se partagent l'île, Katapola et Aegiali. Le soir, rakomelo en terrasse dans une chora restée hors du temps.
Accès : 8 à 10 h de ferry depuis Le Pirée, ou 1 à 3 h depuis Naxos
8À deux heures de bateau de Rafina, la plus septentrionale des Cyclades ne ressemble pas à ses sœurs : des vallées vertes, des sources, la cascade de Pythara, et une chora néoclassique bâtie par les grandes familles d'armateurs, avec l'un des meilleurs musées d'art moderne de Grèce. Son trésor : un réseau de chemins muletiers balisés, dont l'Andros Route et ses 100 km qui traversent l'île, certifiée Leading Quality Trails - Best of Europe. Les Athéniens y filent le week-end, les visiteurs français l'ignorent encore : profitez-en, notamment pour les plages sauvages d'Achla et de Zorkos.
Accès : 2 h de ferry depuis Rafina, port à 30 minutes de l'aéroport d'Athènes
Syros, capitale administrative de l'archipel, vit toute l'année autour des théâtres et cafés d'Ermoupoli. Sifnos est la table des Cyclades, patrie du grand cuisinier Tselementes, entre villages immaculés et poteries. Tinos mêle grand pèlerinage orthodoxe, villages de marbre et pigeonniers sculptés. Folegandros perche l'une des plus belles choras de la mer Égée au bord d'une falaise. Sérifos, à deux heures du Pirée, ajoute à sa Chora perchée des plages désertes et les vestiges de ses anciennes mines de fer. Enfin, les Petites Cyclades (Koufonissia en tête) offrent des eaux dignes des lagons, à une heure de Naxos.
Le principe d'un circuit réussi : des îles voisines, peu de traversées, trois nuits minimum par étape. Trois formats qui ont fait leurs preuves. Sur sept jours exactement, le détail jour par jour est dans notre guide des itinéraires en Grèce pour une semaine. Sur dix jours, trois routes complètes sont détaillées escale par escale dans notre itinéraire des Cyclades en 10 jours.
Deux îles, zéro course
Le format recommandé
Le grand tour de l'archipel
Une semaine pour deux îles, dix jours pour trois, deux semaines pour quatre ou cinq : au-delà, vous passez votre séjour sur les quais. Chaque changement d'île coûte une demi-journée entre le check-out, le port, la traversée et l'installation. Si vous hésitez entre deux formats, prenez le plus court avec une île de moins : personne n'est jamais rentré déçu d'avoir passé un jour de plus à Naxos.
Photo : Expedia GroupNaxos, Agios Georgios
8,8177 avis sur Hotels.com
À Naxos, sur la plage de la ville, à dix minutes à pied du port et du Kastro.
Photo : Expedia GroupParos, Parasporos
9,4306 avis sur Hotels.com
À Paros, des suites autour d'une piscine sur la baie de Parasporos, à dix minutes au sud du port.
Photo : Expedia GroupMilos, Adamas
9,6242 avis sur Hotels.com
À Milos, un vrai hôtel avec piscine au bord d'Adamas, le port de l'île.
Photo : Expedia GroupSantorin, Firostefani
9,0622 avis sur Hotels.com
À Santorin, des suites sur la caldeira à dix minutes à pied de Fira, nettement moins chères qu'Oia.
Notes Hotels.com relevées en novembre 2026. Liens partenaires Hotels.com : prix et disponibilités selon vos dates, une commission peut nous être reversée sans surcoût pour vous.
Le ferry est le vrai fil conducteur d'un voyage dans les Cyclades. Bien compris, il devient un plaisir : pont au soleil, îles qui défilent. Mal anticipé, il peut casser un itinéraire. Les compagnies, les portes du Pirée et les prix par traversée sont réunis dans notre guide du ferry en Grèce.

Les ferries conventionnels (Blue Star en tête) sont lents, stables, moins chers, et embarquent les voitures : on voyage sur le pont, face à la mer. Les bateaux rapides (SeaJets et consorts) divisent le temps de trajet par deux, coûtent presque le double et ferment leurs ponts : par vent fort, ce sont eux qu'on annule en premier.
Trois axes structurent l'archipel : la ligne centrale Le Pirée - Paros - Naxos - Ios - Santorin, colonne vertébrale de la plupart des circuits. La ligne de Rafina vers Andros, Tinos et Mykonos. Et la ligne ouest du Pirée vers Sérifos, Sifnos et Milos. Des traversées saisonnières relient les axes entre eux, comme Mykonos - Naxos ou Milos - Santorin.
| Liaison | Durée indicative | À savoir |
|---|---|---|
| Le Pirée → Paros | 3 h - 4 h 30 | Nombreux départs toute l'année |
| Le Pirée → Naxos | 3 h 45 - 5 h 45 | Même ligne que Paros |
| Le Pirée → Santorin | 4 h 45 - 8 h | Le vol intérieur (45 min) se défend |
| Rafina → Mykonos | 2 h 40 - 4 h 30 | Rafina est à 30 min de l'aéroport |
| Paros ↔ Naxos | 30 - 45 min | La traversée la plus simple des Cyclades |
| Naxos → Santorin | 1 h 15 - 2 h | Plusieurs départs quotidiens en saison |
| Milos → Santorin | env. 2 h | Liaison rapide, surtout d'avril à octobre |
Les horaires définitifs sortent souvent au printemps. Comparez les compagnies sur un agrégateur (Ferryhopper est le plus utilisé), puis réservez dès que vos dates sont fixes pour juillet-août, surtout avec une voiture ou en cabine. Hors haute saison, quelques jours d'avance suffisent. Gardez vos billets électroniques sur le téléphone et présentez-vous 30 à 45 minutes avant le départ : les embarquements sont efficaces mais toniques.
De juillet à fin août, ce vent du nord balaie l'Égée par rafales, parfois plusieurs jours d'affilée. Les bateaux rapides restent alors à quai, les conventionnels passent presque toujours. La règle d'or : ne jamais programmer une traversée le jour du vol retour. Dormez votre dernière nuit sur l'île d'où part votre avion, ou à Athènes.
L'archipel vit d'avril à octobre. Entre les deux extrêmes, deux fenêtres font l'unanimité chez ceux qui connaissent.
| Période | Ambiance | Notre avis |
|---|---|---|
| Avril - mi-juin | Îles fleuries, calme, mer fraîche jusqu'en mai | Idéal dès mi-mai |
| Fin juin - août | Chaud, meltemi, foule et prix hauts sur les îles stars | Haute saison |
| Sept - mi-oct | Mer à 23-24 °C, lumière dorée, fréquentation douce | Idéal |
| Mi-oct - mars | Adresses fermées, liaisons réduites, choras aux locaux | Hors saison |
Bon à savoir : la mer Égée met du temps à chauffer. En mai, l'eau plafonne à 19-20 °C. En septembre, elle dépasse encore les 23 °C. Pour un voyage axé baignade, la fin de l'été bat le début.
L'archipel dessine un cercle autour de Délos, d'où son nom. Andros ferme le nord, Santorin le sud. Naxos et Paros occupent le centre, à portée de ferry de presque tout le reste.
Sur le papier, tout est proche. En vrai, un saut d'île n'est jamais une simple traversée : navette, attente au port, check-in au nouvel hébergement. Moins d'îles et plus de temps sur chacune, et le séjour respire tout de suite mieux.
Les deux stars méritent le détour, pas tout le budget. À 40 minutes de ferry, Naxos et Paros offrent le même décor cycladique, des plages supérieures et des nuits deux à trois fois moins chères.
Un coup de meltemi et le bateau rapide reste à quai, avec votre avion qui décolle sans vous. Passez la dernière nuit sur l'île de départ du vol, ou à Athènes : l'assurance sérénité ne coûte qu'une nuit d'hôtel.
Vous pensez à y vivre plutôt qu'à y passer quelques jours ? C'est une autre question, traitée dans notre guide pour vivre dans les îles grecques.
Pour un premier circuit, la valeur sûre est un duo Santorin + Naxos ou Paros : l'île spectaculaire d'un côté, la vie grecque de l'autre, à moins de deux heures de ferry. En couple, ajoutez Milos. En famille, basez-vous à Naxos ou Paros. Pour la fête, Mykonos ou Ios. Pour marcher loin des foules, Amorgos ou Andros.
De mi-mai à fin juin et de septembre à mi-octobre : mer agréable, îles fleuries ou lumière dorée, prix raisonnables et ferries fiables. Juillet-août cumule la foule, les prix hauts et le meltemi, ce vent du nord qui peut clouer les bateaux rapides au port. L'hiver, la plupart des adresses touristiques ferment et les liaisons se réduisent.
Aucune réponse ne fera l'unanimité. Santorin est la plus spectaculaire, avec sa caldeira unique au monde. Milos a le littoral le plus surprenant, Naxos les plus belles plages de sable, Amorgos les paysages les plus sauvages et Folegandros l'une des plus jolies choras. Le vrai luxe des Cyclades, c'est justement de pouvoir en combiner plusieurs en un seul voyage.
Comptez une semaine pour deux îles, dix jours pour trois, deux semaines pour quatre ou cinq. La règle d'or : trois nuits minimum par île (deux pour Santorin ou Mykonos), car on perd à chaque fois une demi-journée en transferts.
En demi-saison (mai-juin, septembre), comptez 1 300 à 1 900 € par personne pour dix jours, vols et ferries compris, en logeant en double. La note grimpe vite si Santorin et Mykonos dominent l'itinéraire : la nuit y coûte deux à trois fois plus cher qu'à Naxos ou Ios. En août, majorez l'ensemble de 30 à 50 %.
Oui, plus facilement que presque partout ailleurs en Grèce. On embarque à pied sur les ferries, et sur les grandes îles (Naxos, Paros, Santorin), les bus KTEL desservent les plages et villages principaux pour quelques euros. Louer un scooter ou un quad une journée ou deux par île suffit pour les criques isolées. Seules Milos et Amorgos justifient vraiment une voiture.
Excellente. Les îles sont vertes et fleuries, les sites se visitent sans file d'attente, les prix restent doux et tout est déjà ouvert ou presque. Seul compromis : une mer encore fraîche, autour de 19 à 20 °C. Pour se baigner longuement, visez plutôt la fin juin ou septembre, quand l'eau dépasse les 23 °C.
Une hésitation entre deux îles, une question sur les ferries ou l'itinéraire ? Contactez-nous, on vous aiguille avec plaisir.
Nous contacterNous utilisons des cookies pour mesurer l'audience de notre site et améliorer votre expérience via Google Analytics et Microsoft Clarity (transfert hors UE). En savoir plus sur notre politique de confidentialité
Comment arriver dans les Cyclades ?
Budget : que coûte un circuit ?
Tout dépend des îles choisies : une nuit à Santorin vaut deux à trois nuits à Naxos. Quelques repères pour 2026 :
Au total, comptez 1 300 à 1 900 € par personne pour 10 jours en demi-saison, vols compris. En août, majorez de 30 à 50 %.
Estimations indicatives 2026. Pensez aussi à la taxe de séjour, facturée par nuit et par chambre.